【行情观点】 今晚美国发布的最新通膨报告，金价週三小幅走升，价格近期在2020-2040美元区间附近震荡，目前市场预估通膨率将落于3.2，若有超乎市场预期的数据，将对黄金价格造成影响。                         美官方公布上周商业原油供应量意外增加，且汽油和馏分油库存增幅超出预期，油价周三应声走跌收低，目前原油价格走向，取决于中东情势变化与市场供需情况而定，短期仍保持横盘区间格局，预估区间69-73。 黄金在 2030 美元之上，建议偏多看待，尝试低挂进场；目标价 2040 美元，第二目标价 2045 美元。黄金短线维持横盘区间格局，如价格回调至2030附近，建议可进场偏多思考。原油在 73.0 美元之下，建议偏空看待，尝试高挂进场；目标价 71.5 美元，第二目标价 70.5 美元。原油供过于求问题再度浮现，趋势转弱，建议逢高进场做空。